Un poquito más sobre los premios Nobel

Emblema del Premio Nobel

El escritor del año. 

Aunque ahora el Nobel premia toda una carrera, sus estatutos piden que se valoren los trabajos realizados "durante el año anterior". También la idea de literatura es elástica. Lo han ganado historiadores (Theodor Mommsen), filósofos (Bertrand Russell) y hasta políticos (Churchill). Eso sí, Freud fue rechazado por científico. En los años setenta, la Academia dejó por escrito que su premio no era al mejor escritor del mundo -"algo así no existe"-, sino "a uno muy bueno".

- Los españoles. El cuarto Nobel de la historia fue, en 1904, para José Echegaray. Luego vendrían Benavente, Juan Ramón Jiménez, Aleixandre y Camilo José Cela. En Vicente Aleixandre se premió a la generación del 27 en el momento, 1977, de la llegada a España de la democracia. Se pensó en que lo compartiera con Alberti para atender al exilio, pero pesó más el papel del primero como maestro de los jóvenes.

Candidatos españoles hubo más. El más firme de todos ellos, Benito Pérez Galdós. También, Ortega y Menéndez Pidal. El catalán Ángel Guimerà, candidato en 1919, fue rechazado para no ofender a los castellano hablantes.

- Los rechazos. Joyce e Ibsen pagaron su audacia ante una Academia tradicionalista, y Paul Valéry fue el eterno finalista en los treinta. En 1945 se lo iban a dar pero murió. Unamuno era firme candidato en 1935 y ese año no hubo Nobel. Sartre jugó, en 1964, el papel contrario: rechazó el galardón. Luego reclamó el dinero.

JAVIER RODRÍGUEZ MARCOS, Así se cuece un Premio Nobel, El País, 9 de octubre de 2008. 

POETAS PREMIO NOBEL

T. S. ELIOT  1948            
           


EL PRIMER CORO DE LA ROCA  
«Se cíerne el águila en la cumbre del cielo, El cazador y la jauría cumplen su círculo. ¡Oh revolución incesante de configuradas estrellas! ¡Oh perpetuo recurso de estaciones determinadas! ¡Oh mundo del estío y del otoño, de muerte y nacimiento! El infinito ciclo de las ideas y de los actos, infinita invención, experimento infinito, Trae conocimiento de la movilidad, pero no de la quietud; Conocimiento del habla, pero no dei silencio; Conocimiento de las palabras e ignorancia de la Palabra. Todo nuestro conocimiento nos acerca a nuestra ignorancia, Toda nuestra ignorancia nos acerca a la muerte, Pero la cercanía de la muerte no nos acerca a Dios. ¿Dónde está la vida que hemos perdido en vivir? ¿Dónde está la sabiduría que hemos perdido en conocimiento? ¿Dónde el conocimiento que hemos perdido en información? Los ciclos celestiales en veinte siglos Nos apartan de Dios y nos aproximan al polvo.»
              (Traducción: Jorge Luis Borges)

POETAS PREMIOS NOBEL

Hermann Hesse 1946
Pese a haber trascendido como novelista y ensayista, Hermann Hesse cultivó también la poesía.

Letras
En ocasiones solemos coger la pluma
Y escribimos sobre una hoja en blanco,
Signos que dicen esto y aquello: todos los conocen,
Es un juego que tiene sus reglas.
Si viniera, en cambio, algún salvaje o loco,
Y, curioso observador, acercase sus ojos a
Una de esas hojas con su campo rúnico,
Otra imagen del mundo -extraña- ahí observaría.
 
Acaso un salón de mágicos retratos;
Vería la A y la B como un hombre o animal
Moverse, como los ojos, cabellos y miembros,
Allí pensativos, impulsados aquí por el instinto;
Leería como en la nieve las huellas de las cornejas,
Correría, reposaría, sufriría y volaría con ellas
Y vería trasguear entre los signos negros, fijos,
O deslizarse entre los breves trazos,
De cualquier creación las posibilidades.

POETAS PREMIO NOBEL

Gabriela Mistral 1945

LOS SONETOS DE LA MUERTE   

I

    Del nicho helado en que los hombres te pusieron,
te bajaré a la tierra humilde y soleada.
Que he de dormirme en ella los hombres no supieron,
y que hemos de soñar sobre la misma almohada.

    Te acostaré en la tierra soleada con una
dulcedumbre de madre para el hijo dormido,
y la tierra ha de hacerse suavidades de cuna
al recibir tu cuerpo de niño dolorido.

    Luego iré espolvoreando tierra y polvo de rosas,
y en la azulada y leve polvareda de luna,
los despojos livianos irán quedando presos.

    Me alejaré cantando mis venganzas hermosas,
¡porque a ese hondor recóndito la mano de ninguna
bajará a disputarme tu puñado de huesos!

POETAS PREMIOS NOBEL

ERIK AXEL CARLFELDT

El cuarto estado 1901 Giuseppe Pellizza

Los Antepasados

Sus nombres no se mencionan en anales

-vivieron en paz y en humildad-

pero sin embargo, diviso su procesión

extraviándose en lo más oscuro del tiempo.

Aquí, en la antigua tierra férrea

araron campos a lo largo del río

y lograron metal de la mina vecina.

No fueron esclavos de nadie ni sabían de registros,

eran reyes en su propio hogar

y se embriagaban los días festivos.

En la juventud de sus vidas besaban a las muchachas,

pero su prometida sólo era una.

Fueron fieles al rey, recelosos de Dios

y murieron en silencio, ablandados por los años.

¡Mis antepasados! En el tiempo del dolor y la tentación

vuestra memoria fue mi fortaleza.

Así como guardasteis y cuidasteis vuestro capital heredado,

sonreiré yo, conforme, a lo que me guarde el destino.

En momentos propicios de placer extremado

he pensado en vuestra batalla, en vuestro pan escaso y duro:

POETAS PREMIOS NOBEL

WILLIAM  BUTLER  YEAT 1923

EL VINO ENTRA EN LA BOCA

El vino entra en la boca                 
Y el amor entra en los ojos;
Esto es todo lo que en verdad conocemos
Antes de envejecer y morir.
Así llevo el vaso a mi boca,
Y te miro, y suspiro.

POETAS PREMIOS NOBEL

RABINDRANATH TAGORE 1913

Poema El Último Trato 

 Rabindranath Tagore

-¡Estoy por alquilar, contrátenme! -gritaba yo una mañana andando por la carretera.

El rey pasó en su carroza, la espada en la  mano. 

Me cogió de la mano y me dijo:

-Te tomo a mi servicio; a cambio, tendrás parte de mi poder.

POETAS PREMIOS NOBEL

Giosuè Carducci   1906

Rembrandt El buey desollado

El buey

¡Piadoso buey! Al verte mi corazón se llena
de un grato sentimiento de paz y de ternura,
y te amo cuando miras inmóvil la llanura
que debe a tus vigores ser más fecunda y buena.

Bajo el pesado yugo tú no sientes la pena
y así ayudas al hombre que tu paso apresura,
y a su voz y a su hierro contesta la dulzura
doliente con que gira tu mirada serena.

Poetas Premios Nobel

 1er. Premio Nobel  

Sully Prudhomme

La costumbre
La costumbre es una forastera
que suplanta a nuestra razón,
una vieja ama de casa que se instala en el hogar.
Es discreta, humilde y leal.
Conoce todos los rincones.
Nunca nos ocupamos de ella
porque sus atenciones son invisibles.

Conduce los pasos del hombre
por el camino que él hubiera elegido.
Sabe los fines que este persigue